Metrics are derived from measurements.  So while testing you can measure the number of defects and then you can calculate the defect density ( metrics).  Since this is related to Quality it becomes Quality metrics.  Likewise there will be may other metrics like Defect deviation, Rework percentage etc.