Hi Cyber PMPs

While studyng for my PMP I have encountered a gray area. situation: In a Balanced Matrix Organization - The Project Manger requires a technical expert, but the Functional Manager does not want to release him/her. What is the PM's best course of action and where does true power rest?

Any help apprieciated, please and thanks